このカテゴリーの記事
- 【石原】 台湾は台湾なんだからっ！！ 【慎太郎】（2008/05/19）
- 【台湾】 聖地 【日本】（2008/01/25）
- 【名誉市民】 交流って(・∀・)ｲｲ!!もんですね 【台湾】（2008/01/15）
- 【台湾】 １％の利用者 【ニコニコ】（2007/11/05）
- 【台湾】 語学 【日本】（2007/11/01）
- 【台湾人】 感性は通じるのか！ 【DSP】（2007/10/31）
- 【台湾】 国際交流 【加油】（2007/10/23）
- 【台湾】 本家イチローも負けてないよｗ 【MLB】（2007/09/10）
- 【台湾】 外務省？？？ 【パンちゃんｗ】（2007/09/07）
- 【台湾】 総会で独立くるか？ 【国連】（2007/08/31）
■ 次のページ＞＞
2008-05-19 (Mon)
「台湾、第２の香港にするな」 石原知事、陳水扁総統と会談
【台北＝山本雄史】東京都の石原慎太郎知事は１９日、台湾の馬英九新総統の就任式出席のため、台北入りした。同日は陳水扁総統と都と台湾の関係強化について会談。石原知事は「台湾を第２の香港にしてはならない。（陳総統からは）とにかく台湾は台湾なんだ、決して中国ではないという強い意志を感じた」と会談後に述べた。石原知事は２０日、馬新総統の就任式に出席する。
会談で、陳総統は「石原知事は台湾の観光振興に大きく貢献してくれた。中国からの（政治的な）圧力に関係なく、台湾の縁の下の力持ちの役割を果たしてくれた」と感謝の意を示した。その後、陳総統から日台友好促進の功績で外国人に贈られる最高勲章「特種大綬景星勲章」を授与された。
＃＃ココまで引用＃＃
台湾の独立問題は、日本にとっては地政学的に非常に重要な問題であります
さしあたり、次期総統・馬英九がどう出てくるのかが気になりますね
馬英九も、現世界の中共に対する世論を見れば、統一へ舵は切れないとは思いますが、内心は判らないという印象かも
【関連】
【台北＝山本雄史】東京都の石原慎太郎知事は１９日、台湾の馬英九新総統の就任式出席のため、台北入りした。同日は陳水扁総統と都と台湾の関係強化について会談。石原知事は「台湾を第２の香港にしてはならない。（陳総統からは）とにかく台湾は台湾なんだ、決して中国ではないという強い意志を感じた」と会談後に述べた。石原知事は２０日、馬新総統の就任式に出席する。
会談で、陳総統は「石原知事は台湾の観光振興に大きく貢献してくれた。中国からの（政治的な）圧力に関係なく、台湾の縁の下の力持ちの役割を果たしてくれた」と感謝の意を示した。その後、陳総統から日台友好促進の功績で外国人に贈られる最高勲章「特種大綬景星勲章」を授与された。
＃＃ココまで引用＃＃
台湾の独立問題は、日本にとっては地政学的に非常に重要な問題であります
さしあたり、次期総統・馬英九がどう出てくるのかが気になりますね
馬英九も、現世界の中共に対する世論を見れば、統一へ舵は切れないとは思いますが、内心は判らないという印象かも
【関連】
2008-01-25 (Fri)
日本統治時代に作られた寮が”聖地”に・・・昔に戻ったような懐かしい気分に浸れる場所
台北県平渓郷菁桐地区には、今は無い昔を懐かしめる駅や炭鉱文化の姿が残っている。近くには台陽社が建設した数棟の日本式寮がまだあり、その特殊な景観や昔を懐かしむ濃厚な息吹があり、アイドルのドラマや広告、MVの撮影で大人気となりそれらを追う新たな聖地として、現地の観光産業へ多くの利益をあげている。
平渓郷観光協会の楊錦聡指導員の説明によれば、日本統治期に台湾の台陽鉱山会社が石炭採掘の為に多数の日本人を台湾に居住させるため山の地形で高低入り乱れている場所に数十棟の日本式木造寮を建設したという。
向かいの北の部屋には、北にある日本を象徴し「故郷を慕う」といった想いの現われなのか、小さな富士山の絵が宿舎前にある小さな丘と対比するように飾られていた。（中略）
民宿を経営している林さんが言うには、台陽社の従業員らが土地の財産権を獲得して整理した後に民宿経営を立ち上げたそうで、全木造建築構造に畳や床板、そして日本式の風格ある建物、周辺の花や木のある庭の設計などが残ったこの場所は、人々を時間のトンネルに潜らせて遠い昔を懐かしむ情を満たすんです、と語った。
＃＃ココまで引用＃＃翻訳：壱軸冠蝶φ記者さんヽ(´ー｀)ノ
いや〜いつまでも大切に使うって(・∀・)ｲｲﾈ!!
台湾に旅行に行くときは、寄ってみたいですね〜
【ＰＲ】
＜= 竹島問題研究所はこちら
ちなみに、その頃韓国では・・・・・・
台北県平渓郷菁桐地区には、今は無い昔を懐かしめる駅や炭鉱文化の姿が残っている。近くには台陽社が建設した数棟の日本式寮がまだあり、その特殊な景観や昔を懐かしむ濃厚な息吹があり、アイドルのドラマや広告、MVの撮影で大人気となりそれらを追う新たな聖地として、現地の観光産業へ多くの利益をあげている。
平渓郷観光協会の楊錦聡指導員の説明によれば、日本統治期に台湾の台陽鉱山会社が石炭採掘の為に多数の日本人を台湾に居住させるため山の地形で高低入り乱れている場所に数十棟の日本式木造寮を建設したという。
向かいの北の部屋には、北にある日本を象徴し「故郷を慕う」といった想いの現われなのか、小さな富士山の絵が宿舎前にある小さな丘と対比するように飾られていた。（中略）
民宿を経営している林さんが言うには、台陽社の従業員らが土地の財産権を獲得して整理した後に民宿経営を立ち上げたそうで、全木造建築構造に畳や床板、そして日本式の風格ある建物、周辺の花や木のある庭の設計などが残ったこの場所は、人々を時間のトンネルに潜らせて遠い昔を懐かしむ情を満たすんです、と語った。
＃＃ココまで引用＃＃翻訳：壱軸冠蝶φ記者さんヽ(´ー｀)ノ
いや〜いつまでも大切に使うって(・∀・)ｲｲﾈ!!
台湾に旅行に行くときは、寄ってみたいですね〜
【ＰＲ】
＜= 竹島問題研究所はこちらちなみに、その頃韓国では・・・・・・
2008-01-15 (Tue)
東京消防庁：ＯＢら台湾・台南の名誉市民に
台湾・台南市の消防局で１４年間にわたり、ボランティアで技術指導などを続けてきた東京消防庁のＯＢら８人が同市の名誉市民に選ばれた。外国人が名誉市民を受けるのは初めて。日本と台湾には国交がないが「消防に国境はない」とする草の根レベルでの活動が評価された。
東京消防庁荏原消防署や地元の消防団員ら５９〜８２歳（現役１人を含む）の８人で、支援団体「台南会」を作り活動してきた。２０日に現地で感謝状が贈られる。９４年に消防の国際会議に参加するため来日していた台南市の消防隊員らが荏原消防署を見学したのをきっかけに交流が始まった。
９５年に台南市を初めて訪問し、目に留まったのは装備の不十分さだった。屋根のない旧式ポンプ車や油圧式ジャッキすら搭載されていない消防車。訓練する隊員の手つきもおぼつかなく、支援することを決めたという。（以下略）
＃＃ココまで引用＃＃
( ；∀；) ｲｲﾊﾅｼﾀﾞﾅｰ
なんでこうも、台湾からは清々しい話が多いんでしょうかヽ(´ー｀)ノ
【ネタ】
台湾開始了＼(^o^)／
そういや向こうには「萌」という漢字は無いと聞いたことがあるのですが
勘違いかな（;´Д｀）
台湾・台南市の消防局で１４年間にわたり、ボランティアで技術指導などを続けてきた東京消防庁のＯＢら８人が同市の名誉市民に選ばれた。外国人が名誉市民を受けるのは初めて。日本と台湾には国交がないが「消防に国境はない」とする草の根レベルでの活動が評価された。
東京消防庁荏原消防署や地元の消防団員ら５９〜８２歳（現役１人を含む）の８人で、支援団体「台南会」を作り活動してきた。２０日に現地で感謝状が贈られる。９４年に消防の国際会議に参加するため来日していた台南市の消防隊員らが荏原消防署を見学したのをきっかけに交流が始まった。
９５年に台南市を初めて訪問し、目に留まったのは装備の不十分さだった。屋根のない旧式ポンプ車や油圧式ジャッキすら搭載されていない消防車。訓練する隊員の手つきもおぼつかなく、支援することを決めたという。（以下略）
＃＃ココまで引用＃＃
( ；∀；) ｲｲﾊﾅｼﾀﾞﾅｰ
なんでこうも、台湾からは清々しい話が多いんでしょうかヽ(´ー｀)ノ
【ネタ】
台湾開始了＼(^o^)／
そういや向こうには「萌」という漢字は無いと聞いたことがあるのですが
勘違いかな（;´Д｀）
2007-11-05 (Mon)
ニコニコ利用者の１％が台湾人って（＾ω＾ ）
こう言うのも、日台親善と言うのでしょうかヽ(´ー｀)ノ
ちょっと、違う(；´∀｀)･･･
2007-11-01 (Thu)
２ｃｈのスレからコピペ
1 名前：国際派φ ★[] 投稿日：2007/10/31(水) 19:36:05 ID:???
高校の第二外国語で2万人が日本語を選択
高校生の「哈日族(*1)」が激増している。
2006年度には、2万人を超える高校生が日本語の授業を選択し、台湾大学日本語学科などの学部では、試験に日本語の筆記試験を追加して日本語を学ばない人に不公平になっている。
しかし、日本語の授業を受けている高校生はこれを楽観視しており、さらに多くの高校生が第二外国語を学ぶことを奨励しているととらえている。
教育部は、1995年から高校生で選択式の第二外国語の授業を推進した。
この中で最も人気が高いのは日本語で、採用している学校や人数は、当初の47校236クラスから159校603クラスに増加し、生徒数も8,646人から約2万人まで増えている。
中山女中(*2)の教務主任、簡菲莉によると、中山女中では今年の高校一年生で19クラスの第二外国語の授業を始めたが、そのうち11クラスが日本語で、他にはフランス語が4クラス、ドイツ語とスペイン語が各2クラスだという。
学校の調査によってわかったのは、日本語を選択した多くの生徒が、いわゆる「哈日族」で、以前から既に学習塾やネット上で日本語を独自に学んでいたという。
このため、基本的な日本語も彼らにとっては難しいことではない。（中略）
天主教輔仁大学の日本語学科の部長である黄翠娥は、さらに多くの高校生が日本語の授業を選択することが、相対的に日本語学科の卒業生に幸せをもたらし、将来多くの教職に就く機会を増やすだろうと語っている。
★ ソースは、聯合報 [台湾] とかからはしょり気味に訳。
http://mag.udn.com/mag/campus/storypage.jsp?f_ART_ID=95619 （中国語・繁体字）
★ 訳註。
(*1) 読みは「ハーリーズゥ」。
ざくっとしたくくりで書くと、日本や日本の文化・芸能などが好きな人たちのこと。
(*2) 台北市立中山女子高級中学。日本でいう女子中学校ではなく、女子高にあたる。
★ 画像。（授業で和服を着る台中市光明中学の生徒たち）
ttp://mag.udn.com/magimages/4/PROJ_ARTICLE/11_23/f_95619_1.jpg
＃＃ここまでコピペ＃＃
いや〜ニコニコ動画に、うｐしている台湾人の日本語の上手いこと上手いこと（;´Д｀）
この裏には、こんな事情があったんですねヽ(´ー｀)ノ
第二外国語が選べるというのも、なんか(・∀・)ｲｲ!!
日本だと、英語だけだしね〜 と言っても、私はろくに英語は使えませんが・・・・・・＿|￣|○
1 名前：国際派φ ★[] 投稿日：2007/10/31(水) 19:36:05 ID:???
高校の第二外国語で2万人が日本語を選択
高校生の「哈日族(*1)」が激増している。
2006年度には、2万人を超える高校生が日本語の授業を選択し、台湾大学日本語学科などの学部では、試験に日本語の筆記試験を追加して日本語を学ばない人に不公平になっている。
しかし、日本語の授業を受けている高校生はこれを楽観視しており、さらに多くの高校生が第二外国語を学ぶことを奨励しているととらえている。
教育部は、1995年から高校生で選択式の第二外国語の授業を推進した。
この中で最も人気が高いのは日本語で、採用している学校や人数は、当初の47校236クラスから159校603クラスに増加し、生徒数も8,646人から約2万人まで増えている。
中山女中(*2)の教務主任、簡菲莉によると、中山女中では今年の高校一年生で19クラスの第二外国語の授業を始めたが、そのうち11クラスが日本語で、他にはフランス語が4クラス、ドイツ語とスペイン語が各2クラスだという。
学校の調査によってわかったのは、日本語を選択した多くの生徒が、いわゆる「哈日族」で、以前から既に学習塾やネット上で日本語を独自に学んでいたという。
このため、基本的な日本語も彼らにとっては難しいことではない。（中略）
天主教輔仁大学の日本語学科の部長である黄翠娥は、さらに多くの高校生が日本語の授業を選択することが、相対的に日本語学科の卒業生に幸せをもたらし、将来多くの教職に就く機会を増やすだろうと語っている。
★ ソースは、聯合報 [台湾] とかからはしょり気味に訳。
http://mag.udn.com/mag/campus/storypage.jsp?f_ART_ID=95619 （中国語・繁体字）
★ 訳註。
(*1) 読みは「ハーリーズゥ」。
ざくっとしたくくりで書くと、日本や日本の文化・芸能などが好きな人たちのこと。
(*2) 台北市立中山女子高級中学。日本でいう女子中学校ではなく、女子高にあたる。
★ 画像。（授業で和服を着る台中市光明中学の生徒たち）
ttp://mag.udn.com/magimages/4/PROJ_ARTICLE/11_23/f_95619_1.jpg
＃＃ここまでコピペ＃＃
いや〜ニコニコ動画に、うｐしている台湾人の日本語の上手いこと上手いこと（;´Д｀）
この裏には、こんな事情があったんですねヽ(´ー｀)ノ
第二外国語が選べるというのも、なんか(・∀・)ｲｲ!!
日本だと、英語だけだしね〜 と言っても、私はろくに英語は使えませんが・・・・・・＿|￣|○
2007-10-31 (Wed)
( ；∀；) ｲｲﾊﾅｼﾀﾞﾅｰ
速攻でマイリスト入り決定！
作者は、台湾のDSPさんらすぃ
こういう作品を作る感性は、人が生まれ持って不変な物なのかどうかは判りませんが、何かしら通じる物が有るような気がするから、不思議ですねヽ(´ー｀)ノ
速攻でマイリスト入り決定！
作者は、台湾のDSPさんらすぃ
こういう作品を作る感性は、人が生まれ持って不変な物なのかどうかは判りませんが、何かしら通じる物が有るような気がするから、不思議ですねヽ(´ー｀)ノ
2007-10-23 (Tue)
いや〜タブが増えたり
ＵＲＬが増えたりしてる〜
http://tw.nicovideo.jp/
しているのは気がついていたのですが、ココまで盛り上がっているとは（ ＾ω＾）
台湾人が日本語アニソン大合唱 「ニコ動」が生む国際交流
台湾人258人が大学の講堂に集まり、アニメソングを大合唱する――こんな動画が「ニコニコ動画」で人気を集め、“日台友好”に一役買っている。
「ニコニコ動画」で台湾がブレイクしている。台湾人258人がそろって日本のアニメソングを合唱したとする動画が、掲載から3日で12万回以上も再生された。「台湾めちゃくちゃ好きになった」「台湾サイコー！」などといったコメントが、日本人ユーザーから数多く寄せられている。
動画をアップロードした台湾人（うｐ主）も、日本人からの歓迎の声に応えて別の動画をアップ。ニコ動を拠点にした国際交流が進んでいる。（中略）
ニコニコ動画には台湾からのアクセスが多く、18日から台湾語（繁体字中国語）での投稿・閲覧にも対応した。台湾人がアニメソングを歌ったり踊ったりした動画などがアップされているほか、コメント投稿の方法を台湾語で解説した動画も掲載されている。
＃＃ココまで引用＃＃
これが、台湾でなく、お隣の特亜の皆さんだったらどうなっていたかな〜なんて考えてみたりしてｗ
朝鮮とは、エンコリがあるが、支那とは・・・・・・う〜ん、交流しなくてもいい気もしますが（;´Д｀）
記事で取り上げられている動画は、続きでどうそヽ(´ー｀)ノ
ＵＲＬが増えたりしてる〜
http://tw.nicovideo.jp/
しているのは気がついていたのですが、ココまで盛り上がっているとは（ ＾ω＾）
台湾人が日本語アニソン大合唱 「ニコ動」が生む国際交流
台湾人258人が大学の講堂に集まり、アニメソングを大合唱する――こんな動画が「ニコニコ動画」で人気を集め、“日台友好”に一役買っている。
「ニコニコ動画」で台湾がブレイクしている。台湾人258人がそろって日本のアニメソングを合唱したとする動画が、掲載から3日で12万回以上も再生された。「台湾めちゃくちゃ好きになった」「台湾サイコー！」などといったコメントが、日本人ユーザーから数多く寄せられている。
動画をアップロードした台湾人（うｐ主）も、日本人からの歓迎の声に応えて別の動画をアップ。ニコ動を拠点にした国際交流が進んでいる。（中略）
ニコニコ動画には台湾からのアクセスが多く、18日から台湾語（繁体字中国語）での投稿・閲覧にも対応した。台湾人がアニメソングを歌ったり踊ったりした動画などがアップされているほか、コメント投稿の方法を台湾語で解説した動画も掲載されている。
＃＃ココまで引用＃＃
これが、台湾でなく、お隣の特亜の皆さんだったらどうなっていたかな〜なんて考えてみたりしてｗ
朝鮮とは、エンコリがあるが、支那とは・・・・・・う〜ん、交流しなくてもいい気もしますが（;´Д｀）
記事で取り上げられている動画は、続きでどうそヽ(´ー｀)ノ
2007-09-10 (Mon)
「台湾のイチロー」がボストン・レッドソックスに入団
台湾野球界からまた一人、アメリカメジャーリーグ入りを果たした選手が現れた。
台南市の南英商工のOBで、「台湾のイチロー」の異名を持つ林哲☆だ。
1,240万台湾ドルでボストンレッドソックスに入った林は、新人であるものの期待を受けており、先方も2人の補助を付けて、彼らが言葉や販売、財務的なものまで一手に引き受けている。
南英商工を卒業した林は、郭泓志(*2)の後輩にあたり、レッドソックスには37万5,000ドル、台湾ドルで1,240万台湾ドル(*3)で入団する。
この金額は台湾出身の野手としては、陳金鋒(*4)に次ぐ者とされ、そのため彼は「台湾のイチロー」と呼ばれている。
記者「もっとも素晴らしいと思っている選手は？」
林「もちろんイチローだ」
(*1) ☆は、「たまへん」に「宣」。こんな感じ→「王宣」。
＃＃ココまで引用＃＃
なるほど〜台湾のイチローですかヽ(´ー｀)ノ
そうそう、イチローと言えばこんな話が・・・・・・
台湾野球界からまた一人、アメリカメジャーリーグ入りを果たした選手が現れた。
台南市の南英商工のOBで、「台湾のイチロー」の異名を持つ林哲☆だ。
1,240万台湾ドルでボストンレッドソックスに入った林は、新人であるものの期待を受けており、先方も2人の補助を付けて、彼らが言葉や販売、財務的なものまで一手に引き受けている。
南英商工を卒業した林は、郭泓志(*2)の後輩にあたり、レッドソックスには37万5,000ドル、台湾ドルで1,240万台湾ドル(*3)で入団する。
この金額は台湾出身の野手としては、陳金鋒(*4)に次ぐ者とされ、そのため彼は「台湾のイチロー」と呼ばれている。
記者「もっとも素晴らしいと思っている選手は？」
林「もちろんイチローだ」
(*1) ☆は、「たまへん」に「宣」。こんな感じ→「王宣」。
＃＃ココまで引用＃＃
なるほど〜台湾のイチローですかヽ(´ー｀)ノ
そうそう、イチローと言えばこんな話が・・・・・・
2007-09-07 (Fri)
台湾の地位解釈は不適切＝日本が国連に申し入れ
日本の対台湾窓口、交流協会台北事務所は７日までに、台湾の国連加盟問題をめぐり潘基文国連事務総長が「台湾は中国の一部」との見解を示したことについて、日本政府が８月に「この解釈は不適切と考えている」と申し入れていたことを明らかにした。
＃＃ココまで引用＃＃
日本の対台湾窓口、交流協会台北事務所は７日までに、台湾の国連加盟問題をめぐり潘基文国連事務総長が「台湾は中国の一部」との見解を示したことについて、日本政府が８月に「この解釈は不適切と考えている」と申し入れていたことを明らかにした。
＃＃ココまで引用＃＃
2007-08-31 (Fri)
国連が台湾の友好国による台湾加盟提案を全加盟国に伝達
台湾の友好国による「安全保障理事会が安保理暫定議事規則第５９，６０条および国連憲章第４条に従って、台湾の加盟申請案を処理するよう求める請願」（Ａ／６２／１９３）の連署提案は、国連の６種類の公用語に翻訳され、８月２９日に国連ホームページに掲載され、同時に１９２カ国の加盟国にそれぞれ伝達された。
同提案は８月１３日にソロモン諸島、ナウル、ガンビア、マラウイ、パラオ、スワジランド、ツバル、サントメ・プリンシペ、マーシャル諸島、セントクリストファー・ネーヴィス、セントビンセントおよびグレナディーン諸島、ホンジュラス、ブルキナファソ、ベリーズの駐国連代表が共同連署（８月２２日の時点でこのほかキリバス、エルサルバドルも連署に参加）して、国連に提出された。
同提案によって、台湾の国連加盟案は実質的な法的手続に従って論議されることになった。国連総会は９月１８日に開会し、総務委員会では９月１９日に台湾の友好国による同提案について討論する予定となっている。
各加盟国に伝達された同提案には、国連総会議事規則第２０条の規定により、台湾の加盟申請理由を記した「解釈性備忘録」および「決議草案」が添付されている。
「解釈性備忘録」では、陳水扁総統が７月１９日にパン・ギムン（潘基文）国連事務総長宛に提出した加盟申請書の全文が掲載されているほか（関連記事はこちら）、パン事務総長が一方的に台湾の申請書を送り返したことは安保理暫定議事規則第５９条の規定に違反しており、「事務総長の権限範囲を越えている」と指摘している。（以下略）
＃＃ココまで引用＃＃
台湾の友好国による「安全保障理事会が安保理暫定議事規則第５９，６０条および国連憲章第４条に従って、台湾の加盟申請案を処理するよう求める請願」（Ａ／６２／１９３）の連署提案は、国連の６種類の公用語に翻訳され、８月２９日に国連ホームページに掲載され、同時に１９２カ国の加盟国にそれぞれ伝達された。
同提案は８月１３日にソロモン諸島、ナウル、ガンビア、マラウイ、パラオ、スワジランド、ツバル、サントメ・プリンシペ、マーシャル諸島、セントクリストファー・ネーヴィス、セントビンセントおよびグレナディーン諸島、ホンジュラス、ブルキナファソ、ベリーズの駐国連代表が共同連署（８月２２日の時点でこのほかキリバス、エルサルバドルも連署に参加）して、国連に提出された。
同提案によって、台湾の国連加盟案は実質的な法的手続に従って論議されることになった。国連総会は９月１８日に開会し、総務委員会では９月１９日に台湾の友好国による同提案について討論する予定となっている。
各加盟国に伝達された同提案には、国連総会議事規則第２０条の規定により、台湾の加盟申請理由を記した「解釈性備忘録」および「決議草案」が添付されている。
「解釈性備忘録」では、陳水扁総統が７月１９日にパン・ギムン（潘基文）国連事務総長宛に提出した加盟申請書の全文が掲載されているほか（関連記事はこちら）、パン事務総長が一方的に台湾の申請書を送り返したことは安保理暫定議事規則第５９条の規定に違反しており、「事務総長の権限範囲を越えている」と指摘している。（以下略）
＃＃ココまで引用＃＃
